Kanye West: « Can’t tell me nothing »



Grâce à mon apprentissage de l’anglais j’avais rencontré une américaine à Paris, travaillant dans la mode à New York  elle était venue passer un an en France, quelques mois après son départ j’étais allé lui rendre visite en juillet 2007 (d’ailleurs une fois la-bas j’avais refusé une proposition à 45k euros plus voiture de fonction pour rester vivre aux Etats-Unis et finalement je me suis retrouvé en Australie mais ça c’est une autre histoire..), lors de ce séjour on était allés visiter sa famille dans le Maryland et j’avais passé la journée du 4 juillet en leur compagnie, c’était une fête américaine américaine typique avec le barbecue dans le backyard et assez de graisse et de sucre pour rendre obèse tout le monde, ses cousins allaient prendre une photo ensemble quand une cousine a dit « and the frenchie too », du coup on a pris cette photo qui reste pour moi un souvenir inoubliable.

Durant ce séjour on a découvert le nouveau tube de Kanye West « Can’t tell me nothing » qu’on écoutait en boucle, dans cette chanson il explique comment le succès et l’argent lui sont montés à la tête:

I had a dream I can buy my way to heaven
When I awoke, I spent that on a necklace.
I told God I’d be back in a second,
Man it’s so hard not to act reckless.
To whom much is given much is tested.
Get arrested, guess until, they get the message.
I feel the pressure, under more scrutiny,
and what I do? Act more stupidly.
bought more jewelry, more Louis V, my momma couldn’t get through to me.
The drama, people suing me,
I’m on T.V. talking like it’s just you and me.
I’m just saying how I feel man,
I ain’t one of the Cosby’s I ain’t go to Hill man
I guess the money should’ve changed him,
I guess I should’ve forgot where I came from.

[Chorus:]
La, la, la, la wait till I get my money right
la, la, la, la then you cant tell me nothing right
Excuse Me, is you saying something?
Uh, uh, you can’t tell me nothing
(Ha ha) you can’t tell me nothing
Uh, uh, you can’t tell me nothing

httpv://www.youtube.com/watch?v=G0DDlOFEDuM&feature=related

Inutile de vous dire que même en Australie j’ai du l’écouter des centaines de fois en voiture, ce morceau me donnait (et me donne encore) une pêche de malade 😉


Leave a Comment:

5 comments
Add Your Reply