Trilingue

Je sors avec une colombienne depuis une semaine, elle vient d’arriver en Australie et ne parle presque pas anglais (en fait je dirais qu’elle parle anglais comme je parle portuguais, et je n’exagère pas !), du coup on parle en espagnol tout le temps et j’ai l’impression de commencer à parler couramment.

Hier je l’appelle une première fois en face d’un ami australien, je raccroche et il me dit « mate you speak spanish fluently ! », je la rappelle un peu plus tard en présence d’un ami français et quand je raccroche il me dit « hé ben tu es trilingue maintenant ! ».

Ca me fait vraiment bizarre dans la mesure ou si ca fait deux ans que j’ai commencé à apprendre l’espagnol tout seul, ça ne fait que deux mois que j’ai commencé à le parler.

Enfin bon ça montre qu’une fois acquises les bases d’un langage il faut trouver des interlocuteurs pour pouvoir passer à la pratique, c’est comme ça qu’on progresse ! Vale, hasta pronto!

No related posts.